城市生态系统是以人的行为为主导、自然环境为依托、资源流动为命脉、社会体制为经络的社会－经济 －自然复合生态系统。城市生态系统修复的实质是协调好城市复合生态系统的自然过程、经济过程和社 会过程之间的关系，其核心是调节好以水、土、气

、生、矿为主体的自然生态过程，以生产、流通
、消 费
、还原
、调控为主流的经济生态过程和以人的科技、体制
、文化为主线的社会生态过程，在时、空
、 量、构
、序范畴的生态耦合关系，推进以整体
、协同、循环
、自生为基础的生态规划
、生态工程与生态 管理的技术体系，在保育生态活力的前提下
，实现社会经济与自然的协调发展。

传统的生态修复规划，往往针对单一要素或单一目标实施生态保护修复工程，山体、森林、湿地、农田 保护修复规划各自为营，较少顾及其他空间利益，甚至会对其他空间造成不利影响。城市生态系统是以 人为主体的并具有人工化环境的生态系统

，除了自然要素外
，还包含园林绿地、人工湿地、废弃地、污 水处理厂和垃圾填埋场等环境基础设施，是一个高度耦合的复合生态系统
。城市生态系统的复杂耦合性 对城市生态修复提出了更高的要求，因此，对于城市生态系统修复
，《指南》要求综合考虑其完整性， 对山水林田湖草等各类自然生态要素进行综合的保护修复
，同时还指出统筹森林

、草原、河流、湖泊
、 湿地
、荒漠、海洋等自然生态系统各要素及与农田、城市人工生态系统之间的协同性。城市生态系统修 复过程需要注重空间整体性、要素多样性、景观异质性、措施科学性和效益兼顾性。

对于城市生态系统而言，修复范围的界定更为复杂，需要综合考虑和协调自然地理因素
、修复目标、行 政管理、用地权属等多方面内容，科学合理地制定治理单元
。不同的范围界定方法具有不同的特点
，在 实际操作中应权衡多方面因素，进行合理区划
，如根据行政区划界定可使生态修复工程更好地落地，同 时可在小尺度范围内兼顾山水工程的综合性和系统性；根据自然地理条件划分范围更符合生态系统规律 。